「有什么理由不来？安妮葬在这。」
「我倒是问你，我有什么理由来这里？她就是死了，我还能怎么办？」爱德华放慢脚步，接着往山丘的地方绕去。
「那你这是在做什么？」
「没做什么。」
「讲话别老是兜圈子。」
爱德华停了下来。他回过头问：「汤姆，告诉我柯俄斯的事。」
「你想知道什么？在法庭上，我什么都说了。我们迷路、我们遭遇袭击......」
「我要真相，蠢蛋，别拿那套遮丑的假纪录拿出来说嘴。」
两人四目相对，他们正看着谁先僵持不下。后来他们继续走，一直走到墓园的丘坡上，站在那能看见墓碑一望无际地延伸到矮子林；日落来的仓促，灰蒙的天空一片靛青色，最后的余光在西方的云系后头挣扎，它的光芒从较为稀薄的云中渗出，看起泗水中粼光。
「我杀了人，爱德。」汤玛士停下脚步。
「你杀了谁？」爱德华问。他站在一片光秃的空地上。
「我的伙伴们。他们疯了。」
「怎么个疯法？」
「......起先只是一个人的问题，他是福隆的亚历山大．马克，我跟他不熟，印象中那个人似乎是个移民......无论如何，他疯了，在我们迷失于柯俄斯边境森林的一个礼拜后，马克于傍晚用军刀杀死了卢恩，阿尔伯的布鲁克．卢恩......」所有死者的名字都烙在汤玛士的脑中，那些人死前的身影、他们最后的反应，一切都挥之不去，「......事件一发生，大伙都急着要阻止马克的恶行，但接下来温切斯特也加入了屠杀，然后是史东、诺瓦克、谬勒、费雪......所有人都疯了。但这又有甚么好奇怪的？在那种环境下，任何人都有发疯的权力。」
「只有你活到最后吗？」
「......我死了。」
「那又是什么原因让你死而复生？」爱德华看见汤玛士低下头，他退了几步，身子摇摇晃晃地差点就要站不住脚了。「把一切都说出来，汤姆。」
「......因为我继承了野兽的血。不要问了，爱德，放过我吧。」
「你输谁的血？谁替你输血的？」
「我看见......眼睛、月亮......爱德，祂们在召唤我。」
「回答我，汤姆。」还差一步，爱德华可以知道疾病的源头。
「血，祂们的血，爱德，我是祂们的，」汤玛士的声音近乎呢喃，「我已经逃不了了。」
「说出实情，汤玛士．史瓦兹！」
「我不知道，爱德，我什么都不知道，」他跪在地上，双手抱头，「我没有疯，我是被逼得！我没有疯......」
突然间，爱德华发看见了汤玛士的手指正在往眼窝里压，用指尖朝着边缘镶进去。「住手，蠢蛋！」爱德华吼着。
他举起了手杖朝汤玛士身上打去。爱德华使劲地打，将愤怒与恐惧施加在上头－－随后他才连忙把汤玛士的手给架开。
墓园里没有第三者，此刻黑暗将至、寒风凌厉，万物于严冬中失去了形貌，但爱德华仍能清楚地看见汤玛士的表情。如此卑微、如此懊悔，生命对他而言了无意义，然而他被迫活着，不管是当只老鼠或虫子都好，了无意义地生存就是汤玛士仅剩的一切。
-
那晚，爱德华的诊所传来了一阵巨响，声音来自汤玛士的卧室，听起来像是撞击、或诡异地踱步，中间还伴随着一些破碎声。爱德华以为汤玛士发病了，于是便带着镇定剂匆匆赶去。
然而等他抵达时，爱德华只看见卧室里留了一摊血，血迹一路往窗子过去，通向雪夜的马内城。
他还能去哪？爱德华带着油灯走上街头，他追着汤玛士的足迹与残血一路追赶，从大街走入巷弄，无尽的黑暗中唯有他的油灯照耀。爱德华以为自己听见对方的哀鸣声，在某个角落、某块垃圾堆中，因污水而泛黄、发黑的雪上散落着汤玛士彷徨的踪迹，他病了、而且就要死了；但没多久，爱德华的步伐逐渐减慢，理智让他停下脚步，毕竟在这样的夜里他不可能找得到汤玛士。只是想归想，他最后仍旧移动了，趁着血迹尚未被新雪覆盖前多走几步路。
走入旧街、跨越无人的广场，切过近水井、而后又迎向运河，爱德华紧追着汤玛士漫无目的的轨迹，直到黎明将至。
他走了。汤玛士已经变成怪物了。
-
「坎贝尔先生？」
爱德华在诊疗桌前惊醒，他双眼无力地瞪着墙上的看整须知与健康守则，过了半饷才转头看向安娜。安娜看起来有点慌张，身上的雪披还没卸下就跑了进来，那一脸枯黄又添上了一点惨白，不知在为何事感到焦急与气愤。
「安娜，请帮我泡杯茶。」爱德华揉揉眼睛，早晨的寒气让他忍不住发抖。
「坎贝尔先生，那个史瓦兹砸了屋子！」她强调着。
「他没有砸屋子。安娜，你又再夸大了。」爱德华拉紧披肩，准备躲回房间里换衣服。
「我说的是事实，坎贝尔先生......」安娜噘起嘴巴，「他这次连窗户都毁了！」
「我知道、我知道......来吧，我们一起把它清理清理。」
「难道您还要让他住在这吗？」安娜走在爱德华身边。
「如果他愿意。」
「您得坚定一点，坎贝尔先生，他不是什么好东西，而且我相信那个史瓦兹已经对您的名誉造成了严重伤害......总之，您不能让一个疯子住在这啊！」
「他只是病了，他没有疯。」
「我都不知道这两者到底有什么差别，」上楼前安娜顺手拿起了扫帚与畚箕，「不管哪一种都很危险。你知道奎格太太怎么说吗？他说那个史瓦兹曾经杀过人，他是个嗜血的恶魔，成天囔囔着要找血喝。」
「冷静，安娜，你知道这不是事实。一半啦。」
「那家伙凶恶、乖戾、嗜酒成性。」
「你没在上班时撞见他喝酒，对吧？」
「听说还有毒瘾！」
「安娜，我好心的安娜，我们家的药可没少过半瓶。别这样，他真的是个好人，认真又负责－－虽然说写字很丑，但除此之外都很好。」
「他是个逃兵！老天爷，您不能把这种人当朋友！」她跑去书房拿了上次遗漏在里头的抹布与水桶。
「他不是逃兵，他们的队伍只是迷途了。你也许不知道，但当年移防的时候非常不顺利，上头根本搞不懂柯俄斯的气候状况。」
「不管您有多少解释，外面的人可不这么认为－－况且、况且，他竟然还杀死了自己的战友－－」
「嘘、安娜，」爱德华停下脚步，他试图安抚那位求好心切的妇人，「那件事不是他的错。那是我们的错，我们害得一群忠心赤胆的士兵命丧异国，那场败仗、那些死伤，全部都是我们的错......不要再责怪他了。」
「您为什么老是帮他说话？」安娜到现在还记得某次自己撞见汤玛士发病的模样，「他根本不是人类。」
「所以你认为他是什么？」
「一只野兽。」她打开汤玛士的卧室。
卧室里一无所有，早在汤玛士第一次发病之后里头就把能砸、能撞的东西都给清空了，唯独留下一张床板与一座塞衣服用的小柜子；里头到处都是爪痕，墙与地板无依幸免，全都花了；那里永远有擦不去的血迹，它们好像打翻的油漆罐一样溅的到处都是，尤其是被抓过的地方吃的最深，不但漆黑的怪异，就连味道都留在里头了。安娜受够了这间房间，汤玛士的卧房简直就是地狱，搞不好连地狱都比他还要有品味，至少人家不会家具弄得乱七八糟的。
安娜觉得这就是证据，她感到些许胜利之喜、同时也期望她的雇主能从赶快从幻想中清醒，但爱德华只是耸耸肩。他耸肩，眼神无辜又憔悴。
「坎贝尔先生！」安娜突然想起自己忘了拿拖把，但这已经不重要了，「您就自己清这里吧，我去给您泡茶。」
「安娜－－」爱德华有气无力地呼唤，但这反倒让安娜更气了，她踱着脚下楼，心里想的全是要怎么搪塞晚点邻居们的七嘴八舌。
等踱步声远去，爱德华便走进房间，一股脑儿地坐在那张染血的床单上。破碎的窗口传来风声，窗口面对后巷，虽然不太显眼，但已经有不少人注意到了这屋子的秘密了。
平常汤玛士发病的时候大多不太会出声，窗帘也几乎不曾先开过，所以附近的人大多不晓得汤玛士住在这个房间，至于怪声的问题，人们自有方法解释，只要爱德华肯装傻，大多数的谣言基本上都没办法构成什么伤害。但现在他们已经有人瞄到这里像个鬼窟、而且血迹斑斑－－虽然只是少数，然而对一些好奇心强烈的人而言也已经足够了，到时候他可能得面对更多的舆论压力。
不过若真的有人敢问起房间的事情，他就会称这里原本是仓库，但坎贝尔夫人的鬼魂偶尔都会在这逗留，她总是吵吵闹闹的、弄得爱德华每晚都不得安宁；至于那那些血迹，实际上也是坎贝尔夫人恶作剧的结果，只要仔细言看，你就会发现它不过是一些腐败的牲畜血液。
爱德华摇摇头，接着关上了所剩不多的窗门。
;