为首的那个，正是刚才的主唱。

他走上前来和顾尘握了手：“尘哥。这么喊你不介意吧？”

顾尘笑笑：“没关系，演出很棒！”

“不敢当不敢当，您是前辈，听说您今晚要来，我们都不淡定了。如果能得到尘哥你的指点，我们今晚是真的值了！”

年轻总是拥有无限活力，和向上的拼劲。

只是看看顾尘的神情，苏言也知道，这些LILI的成员，他大概是第一次见，所以根本亲近不起来。

可是他们不怕尴尬，因为他们想进步，他们想变得更好。

哪怕是素不相识，可顾尘作为摇滚乐届的冉冉新星，也有足够多的东西，值得他们学习。

所以，他们来求教了。

顾尘笑笑：“你们很棒，没有什么好指点的。只要冲着自己想做的摇滚去做，你们就是对的。这条路上，本来就没有标准答案。”

可是LILI的主唱似乎并不满足于顾尘的这个回答。

相比于顾尘的鼓励，他们更像从顾尘口中听到他们的不足。

“谢谢，我们终究是刚刚起步，还有很多不足，还请尘哥不要客气地鞭笞我们！”

苏言转头看了看顾尘，虽然不明显，但她还是看出了他神情里的不自然。

显然对面那些人直射阳光一般的热情，让顾尘不习惯了。

可他并没有拒绝，想了想，说道：“如果一定要说的话，摇滚乐队的现场，是让观众来释放的，而不是让你来释放的。你是主唱，不是观众。如果搞不清楚这一点，你的场地，也就仅限于livehouse了。”

苏言一听这话，心里就暗道不好。

顾尘这不会说话的，虽然人家确实是来请他指点的，可是他也把话说得稍微委婉一些呀。

她准头想LILI的主唱看去，果然，刚刚他的一连笑意，已经冷却下来了。

对于摇滚，每个人都有每个人自己的看法。

就像眼前LILI的主唱，听了顾尘的话，有些不服气地说道：“如果我都不释放自己，怎么带给观众有冲击力的现场呢？”

对面主唱也是个听话不听音的，他显然没有明白顾尘的意思。

顾尘一副“我话就说到这里”的样子，似乎并不打算解释。

眼看对方好像真的误会了，苏言赶紧上前一步说道：“你别误会，刚才你的表演真的很棒，粉丝们都沉浸其中就是最好的证明。顾尘的意思也不是说你不能释放自己，而是想提醒你，在表演的时候，也不能忘记自己是主唱这件事。希望你们乐队，以后越来越好！”

苏言刻意加重了“主唱”这两个字，就是为了提醒他，他是主唱，是歌手，表演的时候还是要注意自己的专业性。

就是苏言这种不懂乐理知识的，也听出来他刚刚在台上一兴奋，很多音都不太准，更不用说是顾尘这种专业的了。

苏言这么一点明，对面才反应过来，顾尘话里的深意。

LILI的主唱顿时沉默了，过了一会儿，才谢过顾尘，然后带着自己的成员离开了。

苏言这才松了口气。

LILI乐队都是些年轻的小伙子，别提她刚才有多担心对面一个激动，就冲上来了。

二楼一场小小的纷争结束了，一楼依旧岁月静好。

舞台上工作人员在连接乐器，观众们一边聊着天一边等着。

苏言坐下来，问顾尘：“你是这个意思吧？我没翻译错吧？”

顾尘看了她一眼，貌似冷淡地“嗯”了一声。

过了一会儿，他才又说：“翻译？我说的也不是外语吧？中译中吗？”

顾尘的注意点，似乎放在了奇奇怪怪的地方。

苏言无语：“你说的虽然不是外语，但是也足够让别人误会了好吗？你就不能把话说得……明白一点吗？”

顾尘揉了一把头发，有些烦躁：“真烦……我说明白的时候，你们又希望我把话说得委婉一些。我说得委婉了，你们又希望我说得明白一些。说个话都这么麻烦。”

苏言这才明白，原来在他心里，刚才那容易让人误会的话，居然是“委婉”的。

这么一想，苏言突然笑了。

果然是天才的世界，常人无法理解吗？

见苏言笑得咯咯的，顾尘纳闷了：“你笑什么？”

苏言转头说道：“没什么，以后你还是不要琢磨那么多了，就按照你想说的去说就好了，我来帮你翻译。你知道的，我的本职就是个翻译。”

顾尘忍不住笑了一声：“中译中吗？你是在说我说的话别人听不懂？”

“不是，”苏言摇摇头：“我是怕别人误解你的意思。”

“呵，说得好像你就不会误解一样。”

苏言看着他，下意识地伸手卷了卷自己的鬓发，眼睛里笑意吟吟：“我是你的经纪人，就算我误解了，我也不会生你的气啊，就算生气了，我们也有时间来和解，可是别人不会给你这个时间。”

“再说了，如果我也误解了，你告诉我不就好了？反正你对我说话从来不客气。”

百春的舞台准备就绪，舞台的灯光逐渐亮起。

暖黄的光映着苏言的侧脸，照进了顾尘的眼睛里。

顾尘想，今晚的灯光，格外耀眼。