“哦，我的天呐！”罗伯特听完秦雪的翻译，他瞪大一对蓝眼睛看着张南，“你是怎么做到的？是真的吗？张南先生，你能不能告诉我您是怎么看出这些病症的，为什么我只能诊断出骨刺呢？”

秦雪翻译后，张南笑着带罗伯特到老人的边上，指着老人，说道：“他的眼睛浑浊与一般老人无异，但是浑浊中还带着一些血丝，血丝很深，是长年才会产生的。【舞若小说网首发】在中医上讲，这是身体体力透支或疲劳过度的现象，这种现象多发在老人身上。所以才说他贫血和气虚。”

说完，张南示意秦雪翻译。

罗伯特扶了扶眼镜，一脸认真的点了点头。

张南接着说道：“之所以说他胸闷，是因为我看老人脸色有些发青，而且他的呼吸声出气快，吸气慢，节奏起伏很慢，而且贴在胸膛上还能听到咕噜咕噜的声音，这说明他胸内沉积有痰或积水等脏物，不过看老人的肤色来看，应该是痰，如果是积水，有一部分肤色会水肿变紫。总的来说，老人身上应该有的病他都有，不过他的要严重一些，而最严重的就是骨刺了。”

听完翻译，罗伯特露出深思，然后毫不犹豫的对张南竖起了大拇指：“中医真是一门神奇的医术，我已经开始有点明白中医的真谛了。如果西医也能结合中医的这一方面的知识，必然能够达到最优秀的治疗效果。”

“罗伯特先生在医术方面悟性真的非常高。”张南真诚的说道。

他知道，罗伯特听自己的一分析就已经明白了，中医只论诊断方面，精髓其实只有两个字细节！

通过望闻问切，来知道患者的每一个细节，然后达到能够看透病人的病理的目的。这也是中医能够不依靠高科技手断就能精确治病的原因。而罗伯特也早就认为，西医的最大弊端就是高科技，当高科技发展到一定程度，医生们将会连最原始的判断能力都将会失去，到时就不是人看病，而是机器看病了。

但是世间的病情总是千变万化的，怎么可能光靠一套程序就能治好百病？

所以，听到张南细心的讲解，再加上罗伯特自己早就有的想法，一结合，他就领悟了。

“哦，张南先生，请问您能不能给我讲一下，如果用中医，应该怎样去治疗呢？”

闻言，张南不得不无奈的笑了笑：“这个……可能我不能跟罗伯特先生讲了。不是我小气，只是这些中医术语再加上各种相关点，中医的专业知识也挺多的，我怕说了半天，您结果什么都听不懂。”

罗伯特听了翻译后，顿时哈哈大笑：“哦，我明白我明白。不过听完张南先生的分析，我已经知道我输了。不过我也赢了，因为我在张南先生身上学会了一样西医一直缺少的东西。下面就请张南先生为这位老人治疗吧，虽然听不懂，但我想看一下张南先生是如何治疗他的。可以吗？”

秦雪一翻译，张南便点点头：“没问题。”

紧接着，张南便拿出银针，在罗伯特和他一帮学生惊恐的眼中，慢慢的扎入了老人的身体里。