爬山真累，不光是腿迈得越来越无力，还有心脏，纳威感觉自己的心脏好象要从嗓子眼中跳出来一样。就是这么剧烈的跳动，依旧不能带给他更多的力量，让他很想坐下来休息一番。

“坚持住，我们到山顶再休息。”知更鸟一边飞，一边给大家打气，“越休息就会感觉越累越不想走的。”

纳威不知道是怎么才爬上陡坡的，手中的工兵铲在好几次帮了他大忙。总之他刚刚到达坡顶，立刻就趴下了。象拉风箱一样地喘了半天气之后，他才努力地坐了起来，一动也不想动。

远处的天际，已经开始出现了大片的鱼肚白，他们整整走了一个晚上。可是羊怪和知更鸟却完全没有感觉累一样，他们两个望着远处的针叶林和一成不变的雪景，高兴跳了起来。

“就象预言的那样，一切就象预言的那样！”

“女巫她就要完蛋了！”

好吧，两个从外界进去的人类完全没法理解他们在兴奋个什么。然后他们也看到了见一辆雪橇车，正在一群棕色的驯鹿的牵引下，从空中飞过，留下了一路的铃铛声。

这辆雪撬车飞快到降落到了他们的面前，雪橇上坐着一个人，个头高大，身穿一件鲜红的袍子，戴一顶里面有皮毛的风帽，还有一部白色的大胡子。

好吧，每年圣诞节都有许多人在扮演他，不过这还是第一次，纳威见着了一个真货。

“我终于进来了，”圣诞老人笑道，“她把我赶走多年了，并且封闭了这个世界。但现在，冬之女巫的魔法正在飞快地减弱，我终于进来了。”

“好了，长话短说，”圣诞老人说道，“给你们礼物吧。图姆纳斯，给你的是一扇新门，等我经过你家时会给你装上，这下你的卧室就和餐厅分开了。”

羊怪高兴地向他行了个礼。

“至于你嘛，知更鸟，给你的是新围巾，我已经把它挂在你的窝里了。”

知更鸟高兴地围着他又唱又跳。

“露茜，夏娃的女儿。”露茜小姐走上前去。圣诞老人给她的，是一只小小的象牙号角。

“这只号角是给你在紧急时召唤朋友的，”他说，“只要号角响起，就会有人来到你的身边提供帮助。”

“纳威，亚当的儿子。”圣诞老人把脸转向了纳威，递给他一只小号的水晶瓶。

“在这个瓶子里，”他说，“装着很有效的伤药，是用长在太阳之山上的一种火花的汁提炼的。如果你或是你哪个朋友受了伤，洒上几滴就能治好。”

分发完礼物，圣诞老人一扬鞭子，所有人还没看清他是怎么回到雪橇车上的，驯鹿就已经拉的雪橇车飞得没影了。

就在这个时候，知更鸟惊异地飞了起来，在半空中叽叽喳喳地叫着：“雪化了！雪化了！”

果然，他们站在坡顶，不管向哪一个方向望去，都可以看见一块块绿地在变大，一块块雪地都在缩小。每一分钟，都有更多的树木上的积雪正在消失，露出黑色的树枝、深绿色的树叶。始终笼罩在天空的那层薄雾消失了，天空从白蒙蒙变成了蓝色，阳光直射地面。

吃过充当早餐的烤面包片，一行人继续前往石台。

周围发生的变化越来越快，在他们穿过一片白桦林中的时候，林间的空地上已经长出了许多小草，甚至开出了黄色的小花。不一会儿他们果真穿过了一条小河，河水非但没有结冰，反而有许多银鱼在里面流动，河岸边的水草已经长得垂进水里。