京城时间已经是11日凌晨。

已经很晚了，但是这边依旧有一大批媒体没有休息，就包括此刻正在上班的某网站负责威尼斯电影节专题的工作人员。

公司第一次搞，为了流量，为了宣传公司网站。老实讲加班对于秦志来说并不是什么少见的事情，但看着直播，一堆都没听说过的人上台获奖，发表或故作淡定或激动不已的发言，倍感无趣。

切，比上次戛纳差太多。

叽里呱啦，旁边的翻译妹子倒是还一本正经地边看边写。似乎看着也很轻松的，就看个直播嘛，大奖都在后面先切出去做别的。但实际上，他们已经盯着这个屏幕好半天了，因为他们发现节奏好快啊，指不定一会就发完了。

这些事情对于翻译妹子是专业，对于秦志就还是没什么意思，他只关心路泽得不得奖，以及一会能不能约翻译妹子出去吃个深夜食堂什么的。

嗯，想到自己的终身大事，秦志终于还是振奋了精神——后半程才出大奖，我先去给妹子和我都泡一杯咖啡好了，到时候就有精神一起去吃饭了。

吃什么好呢？

他晃悠着过去接水，总不能吃杨国福吧，但公司附近也就这些店开着了，也不能去吃肯德基呢？

“啊！”

然后他就听见妹子一声惊呼，吓得他小手一颤，热水也淋到了自己的手上：“嗷！”

...

大半夜加班，就算秦志无所谓翻译妹子也不会就单独和一个男人相处，办公室是有其他人的，而且不少人还关心着这个事情。

于是几个苦逼加班狗迅速借机围观，大晚上都还挺兴奋：“怎么了怎么了！是不是拿奖了？”

“拿什么奖，我手烫到了。”

“拿了！”两个声音同时响起。

“拿什么，我说我手...”

秦志本来有些烦躁地吼到一半，然后才想起这个声音是翻译妹子的，然后也顾不得手上还是红的就冲了过去：“拿了？路泽拿奖了还是《爱乐之城》拿奖了？”

“路泽拿奖了，还是最佳男主角。”

妹子显然被这种饿虎扑食般的态度吓到，但显然这是公司媒体人的常态。一群人都围了上来，七嘴八舌：“拿了？路泽拿了吗？卧槽是真的，他拿了。”

“赶快！我们写的稿子先发一份出去，之后要跟上，小于麻烦你注意下台下的反应，这段要你多翻译一些其他人的。”

“快，都回到位置上去，秦志你趁他还没上台我们赶紧把大家的屏幕都切到你的屏幕！”一下子也不管秦组长怎么想了，直接下指令。

同事们又呼啦啦地跑回座位，几片纸都被带着飞到空中，不少人嘴里还嘟囔：“刚才还说多半又不行，路泽都没宣传的，感情憋大招？”

“是啊，我还以为其实路泽只是吹吹，欧美业内还是不带他玩的。没想到，还是不声不响地拿了！”

“有句话怎么说的？咬人的狗不叫唤！”

“对，对！”